Мария Ладо

Стакшинь история

Пушкинская карта
12+
Моли — 2 ч., антракт мархта
Стакшинь история
Режиссерсь-путыец

Юрий Хвостиков

Художниксь-путыец

Дмитрий Васькин

Музыкать кочказе

Валентин Барков

НАЛХКИХНЕ
Корова Зорька Антипкина Людмила
Корова Зорька Абросимова Нина
Лошадь Сестричка Гришуткина Галина
Лошадь Сестричка Гудожникова Елена
Даша, дочь хозяина и хозяйки Биушкина Татьяна
Даша, дочь хозяина и хозяйки Исайчева Екатерина
Пес Крепыш Благов Евгений
Алексей, сын соседа Батырев Саша

Тевсь моли Азорть калдазса, коса эряйхть Тракссь, Алашась и Тувось, сувсихть тиезост Атякшсь и Пинесь. Варкшни тоза Шабраське – Азорть кяшф паньфканц салама, тонань Лёшка цёрац – салава ласьконди Дашкань, Азорть стиренц мархта, васьфнема. Тяса, латапряса, ётась кельгомань весновок, мезьда меле стирсь пекиясь…

Азорсь пяк аф кельгсыне фалу ирецта Шабрать цёранц мархта. Сонь валоц тяфтама: мезське аф кошардсы сотовомс синь семьяснон мархта, сяс стирть эряви ускомс ошу шабань каяма.

Жувататне аф аньцек сетьмоста ваныхть сембе ня тефнень мельге . Синь пичедихть, ризнайхть ломаттнень инкса. Синь арьсихть, корхтайхть эсь ётковаст кода ломатть, аньцек седисна сяда ляпт и мяльсна сяда валтт.

«Шабань каямась – тя оцю грех, тя, лисенди, шавомс авать потмоса апак шачфт шабать! Мезенди? Тяфта тиендихть аньцек ломаттне. Мезе тиема Дашкань иднянц ванфтоманкса?..»

И пеетькшнематне архтовихть пяк кальдяв тюсса. Тяфтама тефт сидеста эрсихть минь мастороньконь келева: мокшень, эрзянь, маринь, рузонь… Хуш кардамань валсь лама пинкта тяда инголе сёрматфоль сембода оцю Книгаса: «Тят шава!».

Премьерась ульсь 14 октябрьста 2016 кизоня.


ФОТОКУРО
Русский 
Мокшанский 
Эрзянский