Самаркина Галина Яковлевна

Самаркина Галина Яковлевна
Родилась 4 июля 1968 года. В 1985 году была направлена на учебу в Высшее театральное училище имени М.С. Щепкина. По окончании учебы была зачислена в труппу Мордовского государственного национального драматического театра. В 2000 году заочно закончила высшие режиссерские курсы при Московском государственном академическом театре им. Моссовета (руководитель гл. режиссер театра П.О. Хомский).

Ею поставлены в театре спектакли для детей: «Золотое перо» И.Токмаковой, «Домовой» Н.Голенкова, «Пойди туда, не знаю куда» М.Гусева.

Участница Международных театральных фестивалей финно-угорских народов.

Выступает как переводчик с русского на эрзянский язык. Перевела пьесы А. Азерникова «Мишель», Л.Толстого «Власть тьмы». В 2015 году совместно с А. Анисимовым к 100-летию К. Абрамова поставили спектакль на эрзянском языке «Эрьванть эсензэ ормазо» («У каждого своя болезнь»).

В 2014 году присвоено Почетное звание «Заслуженный артист Республики Мордовия».

РЕПЕРТУАРНЫЙ ЛИСТ

Масторава Хозяйка дома
Эрьзя. Летящий к свету Дёля, подруга Эрьзи в старости; Академик-женщина
Не забывай незабываемое Мать
Пижама на шестерых Сюзетта
Чудеса пренебрежения, или Женщины – это дьяволы Служанка
Шуба-дуба Лейтенант Белинская
Саня, Ваня, с ними Римас Анна
Капитанская дочка Миронова Василиса Егоровна
Делец Фрау Шнитке
Страсти по Каштанке Хавронья Ивановна
Крыша поехала Теща
Потусторонний свет Ирина Андреевна
Власть тьмы Анисья
По старинке Палага
Не в свои сани не садись Анна Антовна
Козни Ведявы Старуха
Снежная Королева Атаманша разбойников
Молодильные яблоки Баба Яга
Кто принцессу поцелует? Царица Тамара
Приключения Чиполлино Графиня Вишня
Андерсен-Фантазия (Огниво) Ведьма
Русский 
Мокшанский 
Эрзянский